{"id":1229,"date":"2022-05-04T07:45:24","date_gmt":"2022-05-04T07:45:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/?p=1229"},"modified":"2022-05-04T07:54:34","modified_gmt":"2022-05-04T07:54:34","slug":"separazione-coniugi-stranieri-residenti-in-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/2022\/05\/04\/separazione-coniugi-stranieri-residenti-in-italia\/","title":{"rendered":"Separazione coniugi stranieri residenti in Italia"},"content":{"rendered":"\n<p>Due cittadini stranieri possono separarsi in Italia? Se si, secondo quale legge, quella italiana o quella dello Stato di cui hanno la cittadinanza? Come funziona?<\/p>\n\n\n\n<p>In Italia si applica un Regolamento dell\u2019Unione Europea secondo cui sono le parti a poter scegliere quale legge applicare al divorzio e alla separazione.<\/p>\n\n\n\n<p>Questo a condizione che la legge scelta sia quella dello Stato<\/p>\n\n\n\n<p>a) del paese in cui tu e il tuo coniuge risiedete abitualmente, oppure<\/p>\n\n\n\n<p>b) del paese in cui avete vissuto insieme l&#8217;ultima volta &#8211; a condizione che vi abbiate vissuto insieme un anno prima di andare in tribunale, oppure<\/p>\n\n\n\n<p>c) del paese di cui uno di voi ha la cittadinanza , oppure<\/p>\n\n\n\n<p>d) del paese in cui presentate la domanda di separazione o divorzio.<\/p>\n\n\n\n<p>Dunque, se entrambi siete stranieri, oppure se tua moglie \u00e8 straniera oppure tuo marito, mentre tu hai la cittadinanza italiana.<\/p>\n\n\n\n<p>Ecco un esempio di sentenza di &#8220;divorzio veloce&#8221;: due cittadini stranieri, albanesi, sposati in Albania, residenti in Italia.<\/p>\n\n\n\n<p>I coniugi avevano due possibilit\u00e0: separarsi secondo la legge italiana, oppure chiedere al Tribunale italiano dove risiedono lo scioglimento del matrimonio secondo la legge albanese, che prevede la pronuncia immediata di divorzio a differenza che in Italia, dove occorre prima separarsi.<\/p>\n\n\n\n<p>Tale ultima soluzione era per loro quella pi\u00f9 veloce ed economicamente maggiormente conveniente.<\/p>\n\n\n\n<p>Potrebbero richiedere il &#8220;divorzio veloce&#8221; in Italia, senza passare per la separazione, coniugi spagnoli, rumeni, coniugi olandesi, svizzeri, tedeschi, francesi, olandesi, svizzeri&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Ecco come si \u00e8 pronunciato il Tribunale di Foggia nel caso di cui vi abbiamo parlato: ha pronunciato lo scioglimento del matrimonio, accettando che i coniugi potessero divorziare in Italia applicando la legge albanese, che prevede il divorzio senza separazione. Inoltre il Tribunale di Foggia ha anche ordinato anche che la la moglie potesse vedersi riconoscere di nuovo il suo cognome su tutti i documenti (passaporto, carta di identit\u00e0, codice fiscale&#8230;). In Albania, infatti, la moglie perde il cognome acquisito alla nascita per prendere quello del marito.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><object class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sentenza-divorzio-coniugi-albanesi.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Incorporamento di sentenza-divorzio-coniugi-albanesi.\"><\/object><a href=\"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sentenza-divorzio-coniugi-albanesi.pdf\">sentenza-divorzio-coniugi-albanesi<\/a><a href=\"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sentenza-divorzio-coniugi-albanesi.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Due cittadini stranieri possono separarsi in Italia? Se si, secondo quale legge, quella italiana o quella dello Stato di cui hanno la cittadinanza? Come funziona? In Italia si applica un Regolamento dell\u2019Unione Europea secondo cui sono le parti a poter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1232,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[36,49,83],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Separazione coniugi stranieri residenti in Italia - Di Gioia &amp; Clemente Avvocati<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/2022\/05\/04\/separazione-coniugi-stranieri-residenti-in-italia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Separazione coniugi stranieri residenti in Italia - Di Gioia &amp; Clemente Avvocati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Due cittadini stranieri possono separarsi in Italia? Se si, secondo quale legge, quella italiana o quella dello Stato di cui hanno la cittadinanza? Come funziona? In Italia si applica un Regolamento dell\u2019Unione Europea secondo cui sono le parti a poter [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/2022\/05\/04\/separazione-coniugi-stranieri-residenti-in-italia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Di Gioia &amp; Clemente Avvocati\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-04T07:45:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-04T07:54:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/divorzio.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@toniaclemente@live.it\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"toniaclemente@live.it\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/\",\"name\":\"Di Gioia &amp; Clemente Avvocati\",\"description\":\"Avvocati per la famiglia e i minori\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/2022\/05\/04\/separazione-coniugi-stranieri-residenti-in-italia\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/divorzio.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/divorzio.png\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/2022\/05\/04\/separazione-coniugi-stranieri-residenti-in-italia\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/2022\/05\/04\/separazione-coniugi-stranieri-residenti-in-italia\/\",\"name\":\"Separazione coniugi stranieri residenti in Italia - Di Gioia &amp; Clemente Avvocati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/2022\/05\/04\/separazione-coniugi-stranieri-residenti-in-italia\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-05-04T07:45:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-04T07:54:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/#\/schema\/person\/895b25877e446f555ca321bddf68629d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/2022\/05\/04\/separazione-coniugi-stranieri-residenti-in-italia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/2022\/05\/04\/separazione-coniugi-stranieri-residenti-in-italia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/2022\/05\/04\/separazione-coniugi-stranieri-residenti-in-italia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Separazione coniugi stranieri residenti in Italia\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/#\/schema\/person\/895b25877e446f555ca321bddf68629d\",\"name\":\"toniaclemente@live.it\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f64e153934dae982d3988e6b7e4a7ca?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f64e153934dae982d3988e6b7e4a7ca?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"toniaclemente@live.it\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/toniaclemente@live.it\"],\"url\":\"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/author\/toniaclementelive-it\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Separazione coniugi stranieri residenti in Italia - Di Gioia &amp; Clemente Avvocati","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/2022\/05\/04\/separazione-coniugi-stranieri-residenti-in-italia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Separazione coniugi stranieri residenti in Italia - Di Gioia &amp; Clemente Avvocati","og_description":"Due cittadini stranieri possono separarsi in Italia? Se si, secondo quale legge, quella italiana o quella dello Stato di cui hanno la cittadinanza? Come funziona? In Italia si applica un Regolamento dell\u2019Unione Europea secondo cui sono le parti a poter [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/2022\/05\/04\/separazione-coniugi-stranieri-residenti-in-italia\/","og_site_name":"Di Gioia &amp; Clemente Avvocati","article_published_time":"2022-05-04T07:45:24+00:00","article_modified_time":"2022-05-04T07:54:34+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/divorzio.png","path":"\/data\/vhosts\/digioiaclementeavvocati.it\/httpdocs\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/divorzio.png","size":"full","id":1232,"alt":"","pixels":1166400,"type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@toniaclemente@live.it","twitter_misc":{"Scritto da":"toniaclemente@live.it","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/#website","url":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/","name":"Di Gioia &amp; Clemente Avvocati","description":"Avvocati per la famiglia e i minori","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/2022\/05\/04\/separazione-coniugi-stranieri-residenti-in-italia\/#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/divorzio.png","contentUrl":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/divorzio.png","width":1080,"height":1080},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/2022\/05\/04\/separazione-coniugi-stranieri-residenti-in-italia\/#webpage","url":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/2022\/05\/04\/separazione-coniugi-stranieri-residenti-in-italia\/","name":"Separazione coniugi stranieri residenti in Italia - Di Gioia &amp; Clemente Avvocati","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/2022\/05\/04\/separazione-coniugi-stranieri-residenti-in-italia\/#primaryimage"},"datePublished":"2022-05-04T07:45:24+00:00","dateModified":"2022-05-04T07:54:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/#\/schema\/person\/895b25877e446f555ca321bddf68629d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/2022\/05\/04\/separazione-coniugi-stranieri-residenti-in-italia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/2022\/05\/04\/separazione-coniugi-stranieri-residenti-in-italia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/2022\/05\/04\/separazione-coniugi-stranieri-residenti-in-italia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Separazione coniugi stranieri residenti in Italia"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/#\/schema\/person\/895b25877e446f555ca321bddf68629d","name":"toniaclemente@live.it","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/#personlogo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f64e153934dae982d3988e6b7e4a7ca?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f64e153934dae982d3988e6b7e4a7ca?s=96&d=mm&r=g","caption":"toniaclemente@live.it"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/toniaclemente@live.it"],"url":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/author\/toniaclementelive-it\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/divorzio.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1229"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1229"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1238,"href":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1229\/revisions\/1238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digioiaclementeavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}